In order to make this type of project safe we can apply an anti-slip finish such as a sandblasted pattern to the glass floor which will still allow plenty of light into the space.
Low Iron Glass is always recommended due to the thick layers of glass generally needed to create the structural support to the walk on glass floor.